NASRETTİN HOCA GÜLÜTLER AZİZ NESİN

Nasrettin Hoca Gülütler; Timur, her nedense bi gün Nasrettin Hoca’ya çok kızdığından, adamlarına, – Yatırın Hoca, ayaklarına binbeşyüz sopa vurun, demiş. Hoca gülmeye başlayınca, – Neden gülersin, diye sormuş Timur. Hoca, – Efendim, demiş, siz ya hiç sopa yemediniz, ya sayı saymasını bilmiyorsunuz. Gülüt ne demektir? Gülüt, “gülmek” fiilinden yapılmış bir isimdir, gülünecek şey demektir. Eskiden “gülüt” yerine Arapça “fıkra” diyorduk. Ancak “fıkra” sözcüğünün daha başka şu anlamları da vardı: • Fıkra, günlük gazetelerde hergün aynı yerde çıkan yazılar. • Fıkra, yasaların içinde sayıyla ayrılmı§ maddelerin ayrı ayrı bölümleri. • Fıkra, biçok Batı dilinde “anekdot” yada ” tost” ve “joke” yerine ·ullanılır. (Bi: “gülüt” diyoruz) • Fıkra, belkemiği omurunun herbir bölümü. • Fıkra, yazılmış bir kısa gazete haberi. • Fıkra, paragraf anlamına da kullanılır. Bunlar gibi daha pekçok ayrı anlamlara geliyor fıkra. Bu yüzden fıkranın anlamları karışıyor. Bu karışıklığı önlemek için, alaylı ve şakalı kısacık öykü, gülünecek bir söz yada yazı anlamına gelen “fıkra” yerine Türkçesi olan “gülüt”ü yeğliyoruz.